Kembali ke jalur belajar
NAHWU -- BAB 8 Matan Al-Jurumiyah

Mubtada dan Khabar

Al-Mubtada wal Khabar

Mubtada dan khabar adalah dua isim marfu' yang membentuk kalimat sempurna tanpa memakai fi'il — disebut jumlah ismiyyah. - Mubtada — isim marfu' yang terletak di awal kalimat, berperan seperti subjek yang dibicarakan. - Khabar — bagian kalimat yang memberi informasi/penjelasan tentang mubtada, kedudukannya juga marfu'. Khabar bisa berupa satu kata (khabar mufrad) atau berupa kalimat lain (khabar jumlah — bisa jumlah fi'liyyah atau jumlah ismiyyah lain), maupun berupa keterangan tempat/zharaf (khabar syibhul jumlah). Beberapa huruf dan fi'il khusus bisa memasuki susunan mubtada-khabar dan mengubah i'rabnya — misalnya kaana wa akhwatuha yang me-rafa'-kan mubtada (menjadi isim kaana) dan me-nashab-kan khabar (menjadi khabar kaana), atau inna wa akhwatuha yang justru sebaliknya: me-nashab-kan mubtada dan me-rafa'-kan khabar.

Contoh

الْعِلْمُ نُورٌ

"Ilmu itu cahaya"

الْعِلْمُ mubtada, نُورٌ khabar mufrad — keduanya marfu'.

كَانَ الطَّقْسُ بَارِدًا

"Cuaca itu (tadinya) dingin"

كَانَ mengubah الطَّقْسُ tetap rafa' (isim kaana) tapi بَارِدًا menjadi nashab (khabar kaana).

إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ

"Sesungguhnya Allah Maha Pengampun"

إِنَّ menashabkan اللَّهَ (isim inna) dan merafa'kan غَفُورٌ (khabar inna).